ABOUT HER


Norico Chua is a Japanese artist based in Malaysia.
Published 5 picture-books as below:

ちゅあのりこ はマレーシア在住日本人アーティストです。
今までに出版された絵本は以下の5冊です。

“A Cake Reaching to the Sky”
“The Werewolf and His Moon”
“The Yellow Lion and the Blur Lion”
“The Rocket Caterpillar”
“The Moonlight Princess”

”てんごくにとどくケーキ”
”マフィンとやさしいおおかみにんげん”
”ひのライオン みずのライオン”
”ロケットいもむし”
”かぐや姫”

[Media Featured]

2014  Featured at one of the Malaysian significant newspaper STAR
2017  Broadcasted on documentary TV program in Japan
2018  Interviews on the magazine in Singapore “UNLOCK JAPAN”

【メディア】

2014年 マレーシアの新聞STARに取材・掲載
2017年 読売テレビ系列 「グッと!地球便」でドキュメンタリー放映
2018年 シンガポールのフリーマガジンで特集取材

One writer describes her illustration works besides picture-books are special mix of dreaminess and precision, shapes often suggesting more than one thing at once in a very poetic way, and beautiful rich colours and textures.

海外のあるライターがちゅあのりこの絵本以外でのイラストについて”その絵は緻密さと不確かさをミックスしたようなスタイルで、詩的な表現でいくつものメッセージを伝えてくる。そして美しい色合いとテクスチャで描かれている。”と述べています。

She has Malaysian husband and 3 children.
Her mixed marriage inspired her more to oriental culture and arts.
Digging in her own identity as Japanese, and connect to other Asian cultures will keep her works as unique and original.

彼女にはマレーシア人の夫がいて、3人の子供たちがいます。
国際結婚をしたことで、彼女は東洋文化と芸術により興味を持ちました。
自身の日本人であることのアイデンティティを掘り下げ、それをさらにアジア全体のカルチャーと繋げていくことで、彼女の作品は個性を放ってます。